-
1 wie die Feuerwehr fahren
ехать в бешеном темпе, нестисьDas Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > wie die Feuerwehr fahren
-
2 wie die Feuerwehr fahren
союзобщ. нестись как на пожарУниверсальный немецко-русский словарь > wie die Feuerwehr fahren
-
3 Feuerwehr
f fire brigade, Am. fire department; wie die Feuerwehr umg. like a flash; fahren wie die Feuerwehr umg. drive like a maniac (Brit. auch like the clappers); das geht wie die Feuerwehr umg. it’s done in a flash* * *die Feuerwehrfire department; fire brigade* * *Feu|er|wehrffire brigade (Brit), fire department (US)fahren wie die Féúerwehr (inf) — to drive like the clappers (Brit inf) or like a bat out of hell (US inf)
* * *1) (a uniformed group of people organized for a particular purpose: Call the fire brigade!) brigade2) (a company of firemen: Call the fire-brigade!) fire-brigade* * *Feu·er·wehr<-, -en>fdie freiwillige \Feuerwehr the voluntary fire brigade + sing/pl vb2. (Nothelfer) rescuejetzt kann ich wieder \Feuerwehr spielen now I'm supposed to come to the rescue again3.* * *die; Feuerwehr, Feuerwehren fire service* * *wie die Feuerwehr umg like a flash;* * *die; Feuerwehr, Feuerwehren fire service* * *f.fire brigade n.fire department n. -
4 Feuerwehr
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Feuerwehr
-
5 Feuerwehr
fi schnell wie die Feuerwehr seinwie die Feuerwehr fahren нестись как на пожарделать что-л. молниеносно. Du bist ja so schnell wie die Feuerwehr. In 5 Minuten hast du es schon geschafft.In einer Stunde waren wir schon in Bamberg. Wir fuhren wie die Feuerwehr.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Feuerwehr
-
6 Feuerwehr
Feu·er·wehr <-, -en> f2) ( Nothelfer) rescue;jetzt kann ich wieder \Feuerwehr spielen now I'm supposed to come to the rescue againWENDUNGEN:
См. также в других словарях:
Feuerwehr Dortmund — Amt der Stadt Dortmund Feuer und Rett … Deutsch Wikipedia
Feuerwehr Duisburg — Amt der Stadt Duisburg Verwaltungsgebäude der Hauptfeuerwache … Deutsch Wikipedia
Feuerwehr Münster — Amt der Stadt Münster … Deutsch Wikipedia
Feuerwehr Hamm — Amt der Stadt Hamm Berufsfeuerwehr Gründungsjahr: 1975 Standorte … Deutsch Wikipedia
Feuerwehr Pforzheim — Amt der Stadt Feuerwehr Pforzheim[1] Fahrzeuge: 60 + 6 Abrollbehälter Berufsfeuerwehr … Deutsch Wikipedia
Feuerwehr Mönchengladbach — Amt der Stadt Mönchengladbach[1] Berufsfeuerwehr Grü … Deutsch Wikipedia
Feuerwehr Mannheim — Amt der Stadt Mannheim[1] Fahrzeuge: 91 Fahrzeuge, 6 Anhänger 22 Abrollbehälter 15 Wasserfahrzeuge … Deutsch Wikipedia
Feuerwehr Mülheim — Amt der Stadt Mülheim an der Ruhr Berufsfeuerwehr Gründungsjahr: 1924 Standorte … Deutsch Wikipedia
Fahren unter Alkoholeinfluss — Polizeikontrolle am Rügendamm. Das Fahren unter dem Einfluss psychoaktiver Substanzen, die die Fahrtüchtigkeit beeinflussen (Alkohol, andere Drogen oder spezielle Medikamente) Rechtsbegriff in Deutschland: „Trunkenheit im Verkehr“ ist in fast… … Deutsch Wikipedia
Fahren unter Drogeneinfluss — Polizeikontrolle am Rügendamm. Das Fahren unter dem Einfluss psychoaktiver Substanzen, die die Fahrtüchtigkeit beeinflussen (Alkohol, andere Drogen oder spezielle Medikamente) Rechtsbegriff in Deutschland: „Trunkenheit im Verkehr“ ist in fast… … Deutsch Wikipedia
Fahren unter Einfluss von Alkohol, Drogen und Medikamenten — Polizeikontrolle am Rügendamm. Das Fahren unter dem Einfluss psychoaktiver Substanzen, die die Fahrtüchtigkeit beeinflussen (Alkohol, andere Drogen oder spezielle Medikamente) Rechtsbegriff in Deutschland: „Trunkenheit im Verkehr“ ist in fast… … Deutsch Wikipedia
